《喉科心法》~ 緊喉風 啞瘴喉風 弄舌喉風

回本書目錄

緊喉風 啞瘴喉風 弄舌喉風

1. 緊喉風 啞瘴喉風 弄舌喉風

此三症亦纏喉風類也。症候大同小異,因其鎖緊咽喉,故名緊喉;因其口緊牙緊,不能出聲,故名啞瘴;因其舌脹出口不縮,時時攪動,故名弄舌,皆險症也。悉以上條治纏喉風法治之。病名雖殊,病源則一,故治法無異。此三症外治,皆可用蓖麻熏法。

白話文:

這三種症狀,其實都屬於纏喉風的範疇。症狀雖然有些差異,但本質上是相似的。因為它們都導致咽喉緊縮,所以稱為「緊喉」;因為患者嘴巴和牙齒緊閉,無法發聲,所以稱為「啞瘴」;因為舌頭腫脹伸出口外,無法縮回,而且不斷地攪動,所以稱為「弄舌」。這三種症狀都是危險的病症。

治療方法都與前面提到的治療纏喉風的方法相同。雖然病症名稱不同,但病因卻是一樣的,所以治療方法也並無差異。

這三種症狀的外治法,都可以使用蓖麻熏蒸法。