《保嬰金鏡錄》~ 十三指形生症 (11)
十三指形生症 (11)
1. 透關射甲形症
越鞠丸，治乳母六郁，傳兒為患，或胸滿吐酸，齒痛瘡疥等症。
蒼朮，神麯（炒）香附子，山楂，山梔（炒）撫芎，麥芽（炒，各等分）
上為末，水調神麯糊丸，桐子大。每服二三十丸，白滾湯下。子母並服。
麥門冬散，治脾胃氣虛有熱，吐血衄血，久不愈者。
五味子（杵，炒，十粒），麥門冬，黃耆（炒，各一兩）當歸，人參，生地黃（各五錢）
上分五服，水煎。
楊氏十全丹，治丁奚哺露。（說見前十全丹下）
檳榔，枳殼（麩炒）青皮，陳皮，三稜（煨）蓬朮，砂仁（各一兩半）丁香（二錢半）木香（二錢）香附（一兩）
上為末，神麯糊丸，黍米大。每服二十丸，米飲下。
四味肥兒丸（一名小肥兒丸），治食積脾疳，目生雲翳；或兩耳出膿；或口舌生瘡，牙根腐爛，身瘦生瘡；或小便澄白，腹大筋青，一切疳症。
黃連（炒）蕪荑（炒）神麯，麥芽（炒，各等分）
上為末，水糊丸，桐子大。每服一二十丸，空心白滾湯下。
蟾蜍丸，治無辜疳症。一服虛熱退，二服煩渴止，三服瀉痢愈。
蟾蜍（一枚，夏月溝渠中，取腹大、不跳不鳴、身多㿔者）
上取糞蛆一杓置桶中，以尿浸之，卻將蟾蜍跌死，投與蛆食，一晝夜。用布袋盛蛆，置急流中，一宿取出。瓦上焙乾為末，入麝香一分，粳米飯丸，麻子大。每服二三十丸，米飲下。其效如神。
柳葉散，治熱毒口瘡。
黃柏（炒）蒲黃，青黛（真正者）人中白（煅，各等分）
上為末，敷之。
抱龍丸，治傷風溫疫，身熱昏睡，風熱痰實壅嗽。又治驚風潮搐，及蠱毒中暑。
雄黃（二錢五分）辰砂（另研，五錢）天竺黃（一兩）牛膽南星（四兩）麝香（五分，另研）
上為末，煎甘草膏丸，芡實大。每服一丸，白湯化下。
愚按：前丸化痰祛邪清熱之功居多，屬肝心實熱而致者，用之殊效。若脾肺虛熱，而見昏睡痰嗽，當用寶鑑天麻散，以調補元氣。
製附子法
附子重一兩三四錢，有蓮花瓣頭，圓底平者。先備童便五六碗，將附子放在灶上，炙良久，乘熱投童便中，浸五七日。候潤透，揭去皮，切四塊，仍浸二三日。用粗紙數層包之，浸濕，埋灰火，半日取出，切片。檢有白星者，瓦上炙至無白星為度。如急用，即切大片，用童便炙二三沸，熱瓦熟，用之。
白話文：
透關射甲形症
越鞠丸：治療哺乳期婦女六鬱（氣鬱、血鬱、痰鬱、食鬱、濕鬱、寒鬱），以及因哺乳傳給嬰兒的疾病，例如胸悶、吐酸、牙痛、瘡疥等症狀。
藥材：蒼朮、炒神麴、香附子、山楂、炒山梔、川芎、炒麥芽（各等份）
製法：將藥材磨成粉末，用水調和神麴糊做成丸藥，大小如桐子。
用法：每次服用二十到三十丸，用白開水送服。產婦和嬰兒都可服用。
麥門冬散：治療脾胃氣虛伴有熱症，吐血、鼻出血，且久治不癒的患者。
藥材：杵碎並炒的五味子（十粒）、麥門冬、炒黃耆（各一兩）、當歸、人參、生地黃（各五錢）
用法：將藥材分成五劑，煎水服用。
楊氏十全丹：治療丁奚哺露。（詳見前文十全丹的說明）
藥材：檳榔、麩炒枳殼、青皮、陳皮、煨三稜、蓬朮、砂仁（各一兩半）、丁香（二錢半）、木香（二錢）、香附（一兩）
製法：將藥材磨成粉末，用神麴糊做成丸藥，大小如黍米。
用法：每次服用二十丸，用米湯送服。
四味肥兒丸（一名小肥兒丸）：治療食積引起的脾胃疳積，症狀包括：眼睛出現雲翳、耳朵流膿、口舌生瘡、牙根腐爛、身體消瘦並長瘡、小便清澈、腹部膨大、腹筋青筋暴露等各種疳積症狀。
藥材：炒黃連、炒蕪荑、神麴、炒麥芽（各等份）
製法：將藥材磨成粉末，用水糊做成丸藥，大小如桐子。
用法：每次服用一二十丸，空腹用白開水送服。
蟾蜍丸：治療原因不明的疳積。一劑可退虛熱，二劑可止煩渴，三劑可治癒瀉痢。
藥材：蟾蜍一隻（夏日溝渠中捕獲，選擇腹部肥大、不跳不鳴、身上多疣的蟾蜍）
製法：將蟾蜍糞便中的蛆蟲一杓放入桶中，用尿浸泡，然後將蟾蜍弄死，讓蛆蟲食用，持續一晝夜。用布袋盛裝蛆蟲，放在急流中浸泡一夜取出，在瓦片上焙乾磨成粉末，加入麝香一分，用粳米飯做成丸藥，大小如麻子。
用法：每次服用二三十丸，用米湯送服，療效如神。
柳葉散：治療熱毒引起的口腔潰瘍。
藥材：炒黃柏、蒲黃、真青黛、煅人中白（各等份）
用法：將藥材磨成粉末，外敷患處。
抱龍丸：治療傷風感冒、溫疫，症狀包括：發熱、昏睡、風熱痰阻引起的咳嗽。也治療驚風、抽搐，以及蠱毒、中暑。
藥材：雄黃（二錢五分）、另研辰砂（五錢）、天竺黃（一兩）、牛膽南星（四兩）、另研麝香（五分）
製法：將藥材磨成粉末，用煎好的甘草膏做成丸藥，大小如芡實。
用法：每次服用一丸，用白開水化開服用。
附註：以上丸藥多具有化痰、祛邪、清熱的功效，尤其適用於肝心實熱引起的症狀。如果脾肺虛熱，伴有昏睡、咳嗽等症狀，應該服用寶鑑天麻散來調節補益元氣。
附子製法：
選擇重量在一兩三四錢，蓮花瓣狀頂端，底部平坦的附子。準備童尿五六碗，將附子放在灶上炙烤很久，趁熱放入童尿中浸泡五到七天。待其潤透後，去掉外皮，切成四塊，繼續浸泡二到三天。用幾層粗紙包裹，浸濕後埋入火灰中半日取出，切片。檢查是否有白色斑點，在瓦片上炙烤至無白色斑點為止。如果急需使用，則切成大片，用童尿炙烤至二三沸，熱瓦片烘烤後使用。