《醫學心悟雜症要義》~ 痔瘡

1. 痔瘡

「方韋有牝牡血之蟲異名，而其實皆大腸經積熱所致。大法：宜用石菖蒲、忍冬藤、煎水，以瓦罐盛藥，對痔薰透。然後傾入盆中浸洗之，冷則加水，如此頻頻薰洗，並服加減六味丸，及國老散，自然漸次消散，可免刀升藥錢之苦，此亦醫痔之良法也。」

痔漏一門，惟《景岳全書》言之甚詳，內外治法，各方用之皆效，最妥者蝸牛加冰片化為水點之，立即止疼，真神方也。懸癰、臟毒，《外科大成》皆有專門，宜合參之。

白話文：

痔疮的病症，古人称之为“牝牡血之虫”，虽然有不同的名称，但实际上都是大肠经积热所导致。治疗方法是：用石菖蒲、忍冬藤煎水，用瓦罐盛着药，对患处熏透。然后将药水倒入盆中浸洗，水凉了就加水，如此反复熏洗。同时服用加減六味丸和國老散，痔疮自然会逐渐消散，可以免去动刀割治的痛苦，这确实是治疗痔疮的好方法。

对于痔疮的治疗，《景岳全书》的论述十分详细，无论是内治法还是外治法，各种方法都非常有效。其中最有效的方法是用蜗牛和冰片化成水点，立刻止痛，真是神方！至于悬痈和脏毒，外科大成中都有专门的治疗方法，可以参考使用。