《沈氏尊生書》~ 卷 五 (14)
卷 五 (14)
1. 卷 五
酒薑汁調下。
，，椒目丸，，〔經水〕，椒目 甘遂 附子 千金子 郁李仁 黑牽牛 五靈脂 吳
萸 當歸 延胡索各五錢 芫花一錢 蚖青十枚去頭翅足同米炒 螌蝥十枚制同蚖
青，膽礬一錢 石膏二錢 糊丸芡實大，橘皮湯下一丸。
，，平胃散，，〔水蠱〕，蒼朮 厚朴 陳皮 甘草
，，胃苓湯，，〔又〕，，葶藶丸，，〔又〕，葶藶 防己 木通，杏仁 川貝各一兩
棗肉丸，桑皮湯下，治肺氣喘促，面目浮腫。
，，黃甲丸，，〔又〕
，，犀角湯，，〔結陽症〕，犀角 元參各一錢 升麻 木通各八分 連翹 柴胡各六
分 沉香 射干，甘草各五分 芒硝 麥冬各四分
，，舖臍藥餅，，〔外治〕，真輕粉二錢，巴豆四兩 生硫黃一錢 研勻成餅，
先用新棉舖臍上，次舖藥餅，外以帛緊束之，約人行五七裡部，自然瀉下惡水，
待下三五次，即去藥，以溫粥補之，一餅可治一二十人，久患者，隔日取水。一方，
治水蠱，商陸根赤者，杵爛貼臍上，以帛縛定，水從小便出。
，，敷，藥，，〔又〕，大戟 芫花 甘遂，海藻 等分，醋糊，和面少部，攤絹上，
貼腫處，口吮甘草，不過三五時，水即下矣。，灸，法，，〔又〕，水分穴，
在臍上一寸，宜灸如年數壯。中脘穴，在臍上四寸，上下一寸，居岐骨與臍之分中，
灸二七壯。灸神闕，以鹽滿臍中灸之。，以上外用三方，皆專治水腫。
凡患水腫者切忌用刺，刺之水盡即死。
附載嵩崖水腫神方
，，回生丹，，〔專治〕，青皮 陳皮 三稜 蓬朮各三錢 連翹三錢用巴豆一兩五錢
同炒去豆 木香 甘遂 商陸 木通 澤瀉，乾漆炒至煙盡 萊菔子各三錢 赤苓
桑皮，椒目各五錢 胡椒一錢 黑醜一兩 醋糊丸，初服酒蔥湯五更下十五丸，
二服陳皮桑皮湯下十八丸，三服射干湯下二十丸。凡患水腫，
忌食鹽魚肉雞面羊湯七件，並房事。
治痞滿方八
，，調中益氣湯，，〔中氣虛〕，人參 黃耆 白朮，甘草 五味子 當歸 升麻 柴
胡 陳皮 白芍。
，，資生丸，，〔消食〕，人參 白朮 茯苓 橘紅 查肉 扁豆 黃連 神麯 澤瀉
，桔梗 藿香 甘草 蔻仁 苡仁 山藥 蓮肉 麥芽 芡實
，，豁痰丸，，〔導痰〕，南星 半夏 赤苓 枳實 橘紅 甘草 加薑
，，二陳湯，，〔除濕〕，方詳上。
，，當歸拈痛湯，，〔濕熱〕，黃芩 羌活，甘草 茵陳 人參 葛根 升麻 蒼朮
苦參 當歸 防風 知母 白朮 豬苓 澤瀉
，，三黃瀉心湯，，〔脈浮〕
，，小柴胡湯，，〔和解〕
，，調中健脾丸，，〔單腹脹〕，五加皮，蒼朮 人參 黃耆 茯苓各二錢 陳皮 半
夏 香附 查肉 苡仁各三錢 吳萸 白芍，黃連各二錢半 萊菔子 草蔻仁 澤
白話文：
用酒調和薑汁服用。
椒目丸，針對經期不順：使用椒目、甘遂、附子、千金子、郁李仁、黑牽牛、五靈脂、吳茱萸、當歸、延胡索各五錢，芫花一錢，蚖青十枚（去除頭翅和腳，與米同炒），螌蝥十枚（處理方式同蚖青），膽礬一錢，石膏二錢，用糊製成芡實大小的藥丸，以橘皮湯送服一丸。
平胃散，用於水腫：包含蒼朮、厚朴、陳皮、甘草。
胃苓湯，也用於水腫。
葶藶丸，也用於水腫：包含葶藶子、防己、木通、杏仁、川貝各一兩，用棗肉做成藥丸，以桑白皮湯送服，治療肺氣喘促、面部浮腫。
黃甲丸，也用於水腫。
犀角湯，針對結陽症：使用犀角、元參各一錢，升麻、木通各八分，連翹、柴胡各六分，沉香、射干、甘草各五分，芒硝、麥冬各四分。
外用藥餅：真輕粉二錢，巴豆四兩，生硫黃一錢，研磨均勻製成藥餅。先用新棉墊在肚臍上，再放藥餅，外用布緊緊綁住。行走約五七里路，就會自然排出惡水。待排出三五次後，就去除藥餅，用溫粥滋補。一個藥餅可以治療一二十人。久病患者，可以隔日取水。另一個治療水腫的方法是用紅色的商陸根，搗爛後貼在肚臍上，用布綁緊，水會從小便排出。
外敷藥：大戟、芫花、甘遂、海藻等分量相同，用醋調成糊狀，加入少量麵粉，攤在絹布上，貼在腫脹處。口含甘草，不超過三五個小時，水就會排出。
艾灸方法：水分穴，位於肚臍上一寸，適合按照年齡灸若干壯。中脘穴，位於肚臍上四寸，上下各一寸範圍內，在胸骨和肚臍中間的位置，灸十四壯。灸神闕穴，用鹽填滿肚臍，然後艾灸。以上三種外用方法，都專門治療水腫。凡是患有水腫的人，切忌用針刺，一旦刺破，水盡則會死亡。
附錄嵩崖水腫神方：
回生丹，專門治療水腫：使用青皮、陳皮、三稜、蓬朮各三錢，連翹三錢（用巴豆一兩五錢同炒後去掉巴豆），木香、甘遂、商陸、木通、澤瀉、乾漆（炒至煙盡）、萊菔子各三錢，赤茯苓、桑白皮、椒目各五錢，胡椒一錢，黑醜一兩，用醋調成糊狀做成藥丸。初次服用，用酒蔥湯在五更時送服十五丸；第二次服用，用陳皮桑白皮湯送服十八丸；第三次服用，用射干湯送服二十丸。凡是患有水腫，忌食鹽、魚、肉、雞、麵、羊湯這七種食物，並禁止性生活。
治療胸腹脹滿的八個方子：
調中益氣湯，用於中氣虛：包含人參、黃耆、白朮、甘草、五味子、當歸、升麻、柴胡、陳皮、白芍。
資生丸，用於消化不良：包含人參、白朮、茯苓、橘紅、山楂肉、扁豆、黃連、神曲、澤瀉、桔梗、藿香、甘草、蔻仁、薏仁、山藥、蓮子、麥芽、芡實。
豁痰丸，用於化痰：包含南星、半夏、赤茯苓、枳實、橘紅、甘草，加薑。
二陳湯，用於祛濕：具體方子在前面有詳細說明。
當歸拈痛湯，用於濕熱：包含黃芩、羌活、甘草、茵陳、人參、葛根、升麻、蒼朮、苦參、當歸、防風、知母、白朮、豬苓、澤瀉。
三黃瀉心湯，用於脈浮。
小柴胡湯，用於和解。
調中健脾丸，用於單純腹脹：包含五加皮，蒼朮、人參、黃耆、茯苓各二錢，陳皮、半夏、香附、山楂肉、薏仁各三錢，吳茱萸、白芍、黃連各二錢半，萊菔子、草蔻仁、澤瀉。