《醫學輯要》~ 卷二 (11)
卷二 (11)
1. 卷二
婦人初妊時,寸微尺數按之,散者三月也,不散者五月也。(脈經曰:左手沈實,猥生二男,左右手俱浮大,猥生二女也。)妊身七八月,脈實牢強大者吉,沈細者難產而死也。(妊娠之脈宜實大有力,忌沈細弦急虛澀)經斷有軀,其脈弦者,後必大下不成胎也。(然有因病脈弦,又當以保胎為務,氣旺則弦自退矣)新產傷陰,出血不止,尺脈不能上關者死。(產後之脈宜沈小微弱,忌急實洪數不調)新產中風熱病,脈宜浮弱和緩,忌小急懸絕。(手足溫則生,冷則死)
婦人陰陽俱盛,曰雙軀,若少陰微緊者,血即凝濁,經卷不周,胎則偏矢,其一獨死,其一獨生,不去其死,害母失胎。
婦人得革脈,曰半產漏下。(脈宜細小流連,最忌急實斷絕不勻)得雕經之脈,曰產期。(臨產脈宜滑數離經,最忌虛遲弦細短澀)離經者,離乎經常之脈也。(胎動於中,則脈亂於外,勢所必然也。)脈牢革者,更非所宜。婦人帶下,脈浮惡寒,漏下者不治。(崩漏不止者,脈宜細小芤遲,忌虛澀數實)
婦人尺脈微弱而澀,小腹冷而惡寒,年少得之為無子,年大得之為絕產。(因病而脈澀者,孕多難保)尺脈虛大,茲數者皆內崩而血下。(謂之陰虛陽搏)若消瘦不月者,二陽之病,發於心脾也。
好身外感風邪,脈宜緩滑流利,最忌虛澀躁急。(虛澀則不固,躁急則熱盛傷胎,多難治也)
胎前下利,脈宜滑小,不宜洪數。(洪數則防其胎墮,墮後七日多凶,治療之法,攻積必死,兜澀亦死,急宜伏龍肝湯,煎溫養脾胃藥,間有得生者也。)
婦人經水三月不來,脈得兩寸浮大,兩關滑利,兩尺滑實而帶數,此有胎也。(若有形而不動,或當臍下翕翕微動,如抱甕之狀,按之冰冷,或兩尺乍大乍小,乍有乍無,或浮或沈,或動或止,早暮不同,乃鬼胎也,須診視二三日乃見,宜補氣活血,溫養脾胃,則經水自通矣。)若脈來疾如風雨,亂點忽然而去,久之復來如初者,是夜又胎也。(亦有左關之脈,指下見兩歧而產夜又者,總與尋常脈不類也。)
妊娠脈弱,氣血虛也,須防胎墮。(急宜補氣養血)脈來弦急,是火盛也,亦須防墮。(急宜涼血)脈來沈細弦急,僧寒壯熱,唇口青黑,是胎損也。(當問胎動否,若不動,反覺上搶心悶絕,按之冰冷者,當作死胎治之。)婦人崩漏胎產久病,(脈來總以遲小滑緩為順,急疾數大者逆)
婦女傷寒熱病,須問經事若何。(百病皆然,非止此也。)產後須問惡露多寡,色淡色濃,及少腹中有無結塊,此大法也。
幼孩脈法,三歲以上看虎口三關(即宜指之三節),初為風關(即近掌第一節),次為氣關(中節),未為命關(一指之上節,即指甲內)。男右女左為則,(紋色紫曰熱,紅曰傷寒,青曰驚風,白曰痳,淡黃淡紅曰無病,黑色者危,在風關為輕,氣關為重,命關為危,三關多亂紋為內釣腹痛,氣不和也,紋直而細者為虛寒少氣,多難愈,紋粗而色顯者為邪於正氣,多易治,紋中有斷續如流珠者為有宿食,紋自外向里者為風寒,紋自內向外者為食積。岐伯曰:陰絡之色,應其經,陽絡之色,變無常,隨四時而行也,寒多則凝,位凝位則青黑,熱多則淖澤,淖澤則黃赤,此皆常也。)
白話文:
卷二
婦女剛懷孕時,如果把脈,寸脈(手腕內側)微弱,尺脈(手腕外側)快,這表示懷孕三個月左右;如果不這樣,則表示懷孕五個月左右。(《脈經》說:左手脈象沉實,容易生兩個男孩;左右手脈象都浮大,容易生兩個女孩。)懷孕七八個月時,脈象實牢強大是吉利的;如果脈象沉細,則容易難產而死。(妊娠的脈象應該是實大有力,忌諱沉細、弦急、虛澀。)如果停經卻有身孕,脈象弦急,之後必定會嚴重出血導致流產。(但有時因為生病導致脈象弦急,此時應以保胎為優先,等氣血旺盛,弦急的脈象自然就會消失。)剛生產後損傷陰血,如果出血不止,尺脈無法上達關脈,就會死亡。(產後的脈象應該是沉小微弱,忌諱急實洪數不調。)剛生產後出現中風或發熱,脈象應該是浮弱和緩,忌諱細小、急促、懸絕。(手腳溫暖就容易存活,手腳冰冷就容易死亡。)
婦女體內陰陽之氣都很旺盛,會懷雙胞胎。如果少陰脈象稍微緊縮,血液就會凝滯混濁,經絡運行不順暢,胎兒位置就會不正,其中一個會死亡,另一個存活。如果不把死胎取出,就會危害母親,導致流產。
婦女如果把到革脈(像鼓皮一樣硬),表示胎兒已死但未排出,或者漏下(出血)。(脈象應該細小流暢連綿,最忌諱急實斷絕不均。)如果把到雕經脈,表示產期快到了。(臨產的脈象應該是滑數離經,最忌諱虛遲弦細短澀。)所謂離經,就是離開平常的脈象。(胎兒在子宮內活動,脈象會出現紊亂是正常的。)如果脈象牢革,更加不適宜。婦女白帶異常,脈象浮而怕冷,漏下不止,是無法治癒的。(崩漏不止的脈象應該是細小、無力而緩慢,忌諱虛澀、數實。)
婦女尺脈微弱而澀,小腹冷而怕冷,年輕時出現這種情況表示不會生育,年老時出現這種情況表示已經絕育。(如果因為生病導致脈象澀滯,懷孕多半難以保住。)尺脈虛大,脈象頻數,都表示體內出血,陰虛陽盛。(也就是陰虛導致陽氣浮盛)如果消瘦、月經不來,是屬於心脾兩陽的病變。
身體健康的人,如果外感風邪,脈象應該是緩滑流暢,最忌諱虛澀躁急。(虛澀表示氣血不固,躁急表示熱盛傷胎,多半難以治療。)
孕期腹瀉,脈象應該是滑小,不宜洪數。(洪數表示有流產的風險,流產後七天多半會很凶險。治療方法,如果用攻積瀉下的藥物一定會死,用收斂固澀的藥物也會死,應該立即用伏龍肝湯,並用溫養脾胃的藥物調理,或許可以保住性命。)
婦女停經三個月,如果把到兩寸脈浮大,兩關脈滑利,兩尺脈滑實而帶數,這表示有身孕。(如果腹中有形狀卻沒有活動,或在肚臍下有微微跳動,像抱著甕的樣子,按壓時冰冷,或兩尺脈忽大忽小、忽有忽無,或浮或沉、或動或靜,早晚不同,這表示是鬼胎。需要觀察二三天才能確診,應該補氣活血,溫養脾胃,月經自然就會來。)如果脈象來勢急促如暴風驟雨,紊亂不定,忽然消失又恢復正常,表示是夜又胎。(也有左關脈出現兩條分支,是夜又胎的徵兆,總之與平常的脈象不同。)
妊娠脈象虛弱,表示氣血虛弱,需要預防流產。(應該立即補氣養血。)脈象弦急,表示體內火盛,也需要預防流產。(應該立即涼血。)脈象沉細弦急,出現怕冷發熱、嘴唇青紫,表示胎兒狀況不好。(應該詢問胎動情況,如果沒有胎動,反而覺得胸悶不適,按壓腹部冰冷,應該當作死胎處理。)婦女崩漏、生產、久病,脈象(總以遲小、滑緩為順,急促、頻數、洪大為逆。)
婦女傷寒發熱,必須詢問月經情況如何。(各種疾病都應該這樣問,不只這一項。)產後必須詢問惡露的量、顏色,以及腹部是否有腫塊,這是一大要點。
幼兒脈診方法,三歲以上看虎口三關(就是手指的三節),開始為風關(靠近手掌的第一節),其次為氣關(中間一節),最後為命關(指甲內的一節)。男看右手,女看左手。(紋路顏色紫色表示有熱,紅色表示傷寒,青色表示驚風,白色表示麻疹,淡黃淡紅表示沒病,黑色表示危險。在風關表示病情輕微,在氣關表示病情嚴重,在命關表示病情危險。三關紋路紊亂表示肚子痛,氣不順暢。紋路細直表示虛寒少氣,難以治癒。紋路粗且顏色明顯表示邪氣侵犯正氣,容易治療。紋路中有斷續如珍珠狀表示有宿食。紋路從外向內表示風寒,紋路從內向外表示食積。《岐伯》說:陰經的顏色與其所屬的經絡相應,陽經的顏色變化無常,隨著四季變化。寒邪多則凝滯,凝滯則呈現青黑色。熱邪多則濕潤,濕潤則呈現黃赤色,這些都是正常的現象。)