《仁術便覽》~ 卷四 (24)
卷四 (24)
1. 【催生丹】
治產婦生理不順，臨蓐艱難。
十二月兔腦髓（去皮膜，研），乳香（研，一分），母丁香（一錢），麝香（細研，一字），上研勻，兔腦為丸雞頭子大，陰乾，油紙封，破水後，溫水下一丸，立生。
白話文：
十二月將兔腦髓（去除外皮和隔膜，研成細末），乳香（研磨成細末，取一錢），母丁香（取一錢），麝香（研磨成極細的粉末，取一字），將以上藥材研磨均勻，以兔腦為丸，丸子的體積和雞頭差不多，待藥丸陰乾後，用油紙密封保存。當身體出現不適，將藥丸放入口中，喝點溫水，藥丸即可產生療效。
2. 【催生鉛丹】
治橫逆難產，用黑鉛一錢，小銚子火上熔化，投水銀一錢，結成沙子，以熟絹衣角鈕作丸，如綠豆大。臨產時，麝香水吞下二丸，立下。
白話文：
治療橫逆難產，使用黑鉛一錢，在小銚子上加熱融化，加入水銀一錢，結成沙子，用熟絹衣角鈕做成如綠豆大小的丸藥。在生產時，用水麝香送服二丸，立即分娩。
一方，治難產，三日不下。用伏龍肝細研，每服一錢，酒調服。
又方，治子死腹中。調伏龍肝末三錢，兒頭頂土出。亦治胎衣不下。
白話文：
有一個藥方，用來治療難產，已經三天了還生不下來。將伏龍肝磨成細粉，每次服用一錢，用酒調服。
另一個藥方，用來治療胎兒在母體內死亡。將伏龍肝磨成粉末，每次服用三錢，讓藥從孩子的頭頂排出。此方也能治療胎盤不下。
3. 【香桂散】
下死胎。
麝香（半錢，另研），官桂（二錢，末）
上調勻，酒調下，須臾，如手推下。
一方，治胎死腹中，或半產不下。
官桂（五錢），川芎，葵子（各一錢二分半）
每服末三錢，蔥白湯調下。
白話文：
使用麝香（半錢，另外研磨）和官桂（二錢，粉末）混合均勻，用酒調和服用，很快就能像用手推動一樣排出死胎。
另一個方子，用於治療胎兒在腹中死亡或者流產不出的情況。
官桂（五錢），川芎，葵子（各一錢二分半）
每次服用三錢的藥粉，用蔥白湯調和後服用。
一方，治死胎不出，產婦面青，指甲青，舌青，口臭。用朴硝二錢，順流水調下。甚者溫童便調服，胎下母活。亦治胎衣不下，好。
白話文：
一方藥，治療死胎而不出來的症狀，產婦的臉色青綠，指甲青紫，舌頭是青色的，有口臭。可以使用朴硝二錢，用順流水調和服用。嚴重的可以用溫熱的童便調和服用，死胎就會下來，產婦也就能活了。也可以治療胎衣不下，效果很好。
4. 打死胎即【黑神丸】
百草霜（一兩），巴豆（五錢）
白話文：
百草霜（三十克），巴豆（十五克）
上為末，麵糊丸綠豆大。每服九丸，煎紅花湯下。
一方，治妊婦嗽而痰中見血。
白話文：
做成藥末，用麵糊做成綠豆大小的藥丸。每次服用9粒，用紅花湯送服。
當歸，地黃，天冬，麥冬，紫菀，桑白皮，杏仁，甘草，桔梗，黃芩，五味子，阿膠，小薊，薑三片，水煎服。
一方，治妊娠癗疾。
白話文：
當歸、熟地黃、天冬、麥冬、紫菀、桑白皮、杏仁、甘草、桔梗、黃芩、五味子、阿膠、小薊、薑三片，加水煎服。
良薑，白朮，草果，陳皮，藿香，砂仁，白茯，甘草，薑三棗二，水煎服。
一方，妊娠下痢，狀如魚腦，小腹絞痛，赤白相雜。
白話文：
良薑、白朮、草果、陳皮、藿香、砂仁、白茯苓、甘草、薑三棗二，用它們一起煮水服用。
地榆，黃連，石榴皮，阿膠，白朮
水煎，空心溫服。
一方，妊娠下痢白膿，腹中絞痛。
白話文：
地榆：具有涼血止血、清熱解毒的功效。
黃連：具有清熱燥濕、解毒殺蟲的功效。
石榴皮：具有澀腸止瀉、止血化瘀的功效。
阿膠：具有補血止血、滋陰潤肺的功效。
白朮：具有健脾益氣、燥濕利尿的功效。
赤石脂（六分），乾薑（四分），糯米（多）
水煎，空心，連三服。
一方，治妊娠痢血。
白話文：
赤石脂（六分），乾薑（四分），糯米（適量）
黃連（八分），厚朴（制），阿膠，當歸（各六分），艾葉，黃柏（各四分），乾薑（五分），為末，米飲調下。
白話文：
黃連（八公克），厚朴（經過處理的），阿膠，當歸（各六公克），艾葉，黃柏（各四公克），乾薑（五公克），磨成粉末，用米湯調和服用。