張浩

《仁術便覽》~ 卷三 (3)

1. 【小薊根散】

治溺血，治下焦結熱血淋，最好。

小薊根，生地（各二錢），通草（炒），滑石，蒲黃（炒），淡竹葉，當歸，藕節，山梔仁，甘草（各六分），赤茯，車前子（炒）水二鍾，空心熱服。

白話文：

治療小便出血，也治療下焦（身體下半部）因熱結導致的血淋（小便時疼痛帶血），效果非常好。

使用小薊根、生地黃（各二錢），通草（炒過）、滑石、蒲黃（炒過）、淡竹葉、當歸、藕節、山梔子仁、甘草（各六分），赤茯苓、車前子（炒過）。用水兩碗，空腹時溫熱服用。

2. 【當歸散】

治婦人小便出血，或時尿血。

當歸，羚羊角屑，赤芍（各半兩），生地（一兩），刺薊葉（七錢半）

水煎，空心溫服。

白話文：

【當歸散】

治療婦女小便出血，或是時常尿血的病症。

使用當歸、羚羊角屑、赤芍（各半兩），生地（一兩），刺薊葉（七錢半）。

用水煎煮，在空腹時溫熱服用。