《蒼生司命》~ 卷五（利集） (3)

1. 積聚方

香附（四兩），蒼朮，半夏（各二兩），青皮，陳皮，黃連，針砂（各一兩），白朮，苦參（各五錢）

神麯糊為丸。

又方

針砂，香附（各四兩），山楂，神麯（各二兩），黃連（兩半），山梔，厚朴，蒼朮，半夏（各一兩），臺芎（五錢）

一方加人參、炒白朮（各一兩五錢），有苦參用白朮，用苦參不用黃連。

三聖膏，貼積塊。

用未化石灰半斤為末，瓦上炒黃，提出候熱稍減，入大黃末一兩；炒熱仍提出，入桂心末五錢，略炒，以米醋熬成膏，厚紙攤患處。

琥珀膏

大黃，朴硝（各一兩）

共為末，大蒜搗膏，和貼。

香積丸，治五積六聚氣塊。

三稜，檳榔（各六兩），青皮，陳皮，莪朮，枳實，枳殼，卜子，香附（各三兩），黃連，神麯，麥芽，鱉甲，牛膝，桃仁，硇砂，砂仁，歸尾，木香，炙甘草（各一兩），山楂（四兩）

上為末，醋糊丸，白湯下三四十丸。

大溫中丸，一名清痞丸，治法同小溫中。

黃連，黃芩（各六錢），薑黃，白朮（各一兩），枳實（五錢），半夏（四錢），人參，陳皮，澤瀉，甘草，砂仁，乾薑，炒曲（各二錢），川椒，豬苓（各三錢）

上為末，炊餅為丸。

驗方

砂仁，青皮，陳皮，三稜，草果，赤茯，半夏，蒼朮，檳榔

神麯

姜三片，煎服。如大便不潤，加卜子、木香。

白話文：

積聚方

香附（十六兩），蒼朮、半夏（各八兩），青皮、陳皮、黃連、針砂（各四兩），白朮、苦參（各二兩）。

將以上藥材磨成粉，用神麯糊做成藥丸。

又一方

針砂、香附（各十六兩），山楂、神麯（各八兩），黃連（六兩），山梔、厚朴、蒼朮、半夏（各四兩），川芎（二兩）。

另一種配方，可以加入人參、炒白朮（各六兩），如果有苦參，就用白朮取代，用苦參就不用黃連。

三聖膏，用來貼敷腫塊。

用半斤未經煉製的石灰粉，在瓦片上炒黃，取出稍冷卻後，加入大黃粉四兩；炒熱後再取出，加入桂心粉二兩，略炒一下，用米醋熬成膏狀，塗在厚紙上，貼在患處。

琥珀膏

大黃、朴硝（各四兩）

將以上藥材磨成粉，用大蒜搗成膏狀，混合後貼敷。

香積丸，用來治療腹部各種氣塊。

三稜、檳榔（各二十四兩），青皮、陳皮、莪朮、枳實、枳殼、卜子、香附（各十二兩），黃連、神麯、麥芽、鱉甲、牛膝、桃仁、硇砂、砂仁、當歸尾、木香、炙甘草（各四兩），山楂（十六兩）

將以上藥材磨成粉，用醋糊做成藥丸，用白開水送服，每次服用三十到四十丸。

大溫中丸，也叫做清痞丸，治療方法和小溫中丸相同。

黃連、黃芩（各二兩四錢），薑黃、白朮（各四兩），枳實（二兩），半夏（一兩六錢），人參、陳皮、澤瀉、甘草、砂仁、乾薑、炒曲（各八錢），川椒、豬苓（各一兩二錢）

將以上藥材磨成粉，用蒸熟的麵餅做成藥丸。

驗方

砂仁、青皮、陳皮、三稜、草果、赤茯苓、半夏、蒼朮、檳榔

神麯

加三片生薑，用水煎煮後服用。如果大便不通暢，可以加入卜子、木香。