《古今醫鑑》~ 卷之十三 (12)
卷之十三 (12)
1. 癖疾
上銼一劑，薑棗煎服。
抑肝扶脾散（雲林制），補元氣，健脾胃，退熱消癖。
人參（五分），白朮（土炒，八分），茯苓（八分），陳皮（六分），青皮（炒，六分），甘草（三分），龍膽草（酒洗，八分），白芥子（炒，八分），柴胡（酒洗，三分），山楂肉（八分），神麯（炒，六分），黃連（薑汁炒，一錢），胡黃連（三分）
上銼一劑，薑棗煎服。
肥兒丸（方見諸疳），治癖疾如神。
烏金丸（徐副使傳），治癖塊發熱，一料除根。
牛黃（二錢），蘆薈（三錢），琥珀（五錢），胡黃連（五錢），人參（六錢），白朮（乳汁炒，六錢），黃連（七錢），檳榔（七錢），三稜（醋煮，七錢），莪朮（醋煮，七錢），地骨皮（七錢），水紅花子（炒，七錢），百草霜（三錢），伏龍肝（三錢）
上為細末，糯米糊為丸，如綠豆大。每服三十丸，陳皮湯送下。
阿魏丸（鮑思齋傳）
白朮（五兩，用酥油炒三兩，土炒二兩），蒼朮（三兩，米泔水浸二日，去皮，再用芝麻二兩同浸，磨下，取粉曬乾），半夏（薑製，一兩），白茯苓（去皮，一兩），陳皮（一兩），黃連（酒炒，二兩），山楂（去核，一兩），麥芽（炒，一兩），枳實（麵炒，二兩），蘿蔔子（炒，二兩），當歸（二兩），紅花（一兩），楮實子（炒，二兩），牛黃（一錢），水紅花子（炒，三兩），小桃紅子（炒，三兩），蘆薈（一兩），阿魏（一兩），酥油（二兩），人中白（火煅，五錢），黃蠟（三兩，二味同化入藥末內），桃仁（去皮，一兩），海帶（二兩），紫菜（三兩），干鹼（炒，二兩），三稜（煨，一兩），莪朮（煨，一兩），胡黃連（一兩），沉香（一兩）
上煉蜜為丸，如梧桐子大。每二三十丸，水紅花子煎湯送下。白湯、黃酒俱可。
千金保童丸，〔批〕（按此方治癖退熱，半攻半補之良劑也），消癖化積，清火退熱，殺蟲消疳，開膈除脹，養胃和脾進食，大人、小兒並宜服之。
人參（五錢），白朮（五錢），茯苓（去皮，三錢半），蘆薈（一錢），胡黃連（二錢），黃連（炒，三錢半），蕪荑仁（三錢），使君子（去殼，三錢半），夜明砂（炒，三錢半），蚵皮（二個，炒），龍膽草（去蘆，三錢半），柴胡（三錢），蒼朮（米泔水浸炒，三錢半），青皮（炒，三錢半），陳皮（三錢半），砂仁（二錢半），木香（三錢半），檳榔（三錢半），三稜（煨，三錢半），莪朮（煨，三錢半），香附（炒，三錢半），枳實（麩炒，三錢），神麯（炒，五錢），山楂（去核，三錢半），麥芽（炒，五錢），蘿蔔子（炒，五錢），水紅花子（炒，五錢），加阿魏（二錢）
白話文：
取一份藥材，用生薑和紅棗一起煎煮後服用。
抑肝扶脾散（雲林先生製作），能補充元氣、健壯脾胃、退燒並消除積塊。
藥材包含：人參（二克）、炒白朮（三克）、茯苓（三克）、陳皮（二點四克）、炒青皮（二點四克）、甘草（一點二克）、酒洗龍膽草（三克）、炒白芥子（三克）、酒洗柴胡（一點二克）、山楂肉（三克）、炒神麯（二點四克）、薑汁炒黃連（三點七五克）、胡黃連（一點二克）。
取一份藥材，用生薑和紅棗一起煎煮後服用。
肥兒丸（配方在治療小兒疳病的章節中），治療積塊疾病效果神奇。
烏金丸（徐副使傳授），治療積塊發熱，一個療程就能徹底根治。
藥材包含：牛黃（七點五克）、蘆薈（十一點二五克）、琥珀（十八點七五克）、胡黃連（十八點七五克）、人參（二十二點五克）、乳汁炒白朮（二十二點五克）、黃連（二十六點二五克）、檳榔（二十六點二五克）、醋煮三稜（二十六點二五克）、醋煮莪朮（二十六點二五克）、地骨皮（二十六點二五克）、炒水紅花子（二十六點二五克）、百草霜（十一點二五克）、伏龍肝（十一點二五克）。
將以上藥材研磨成細末，用糯米糊做成丸子，如綠豆般大小。每次服用三十顆，用陳皮湯送服。
阿魏丸（鮑思齋傳授）
藥材包含：白朮（一百八十七點五克，用酥油炒七十五克，土炒七十五克）、蒼朮（一百一十二點五克，用米泔水浸泡兩天，去皮，再用芝麻七點五克一起浸泡，磨成粉，曬乾）、薑製半夏（三十七點五克）、去皮白茯苓（三十七點五克）、陳皮（三十七點五克）、酒炒黃連（七十五克）、去核山楂（三十七點五克）、炒麥芽（三十七點五克）、麵炒枳實（七十五克）、炒蘿蔔子（七十五克）、當歸（七十五克）、紅花（三十七點五克）、炒楮實子（七十五克）、牛黃（三點七五克）、炒水紅花子（一百一十二點五克）、炒小桃紅子（一百一十二點五克）、蘆薈（三十七點五克）、阿魏（三十七點五克）、酥油（七十五克）、煅人中白（十八點七五克）、黃蠟（一百一十二點五克，與人中白一起溶化後加入藥末中）、去皮桃仁（三十七點五克）、海帶（七十五克）、紫菜（一百一十二點五克）、炒乾鹼（七十五克）、煨三稜（三十七點五克）、煨莪朮（三十七點五克）、胡黃連（三十七點五克）、沉香（三十七點五克）。
將以上藥材用蜂蜜煉製成丸子，如梧桐子般大小。每次服用二十到三十顆，用水紅花子煎湯送服，也可以用白開水或黃酒送服。
千金保童丸，（註解：這個配方治療積塊退燒，是半攻半補的良藥），可以消除積塊、化解積滯、清熱退燒、殺蟲消疳、開胃除脹、養胃健脾促進食慾，大人小孩都適合服用。
藥材包含：人參（十八點七五克）、白朮（十八點七五克）、去皮茯苓（十三點一二五克）、蘆薈（三點七五克）、胡黃連（七點五克）、炒黃連（十三點一二五克）、蕪荑仁（十一點二五克）、去殼使君子（十三點一二五克）、炒夜明砂（十三點一二五克）、炒蚵皮（二個）、去蘆龍膽草（十三點一二五克）、柴胡（十一點二五克）、米泔水浸炒蒼朮（十三點一二五克）、炒青皮（十三點一二五克）、陳皮（十三點一二五克）、砂仁（九點三七五克）、木香（十三點一二五克）、檳榔（十三點一二五克）、煨三稜（十三點一二五克）、煨莪朮（十三點一二五克）、炒香附（十三點一二五克）、麩炒枳實（十一點二五克）、炒神麯（十八點七五克）、去核山楂（十三點一二五克）、炒麥芽（十八點七五克）、炒蘿蔔子（十八點七五克）、炒水紅花子（十八點七五克），加入阿魏（七點五克）。