《古今醫鑑》~ 卷之十一 (2)
卷之十一 (2)
1. 經閉
上為末，和勻酒糊為丸，如梧桐子大，辰砂為衣。每服七十丸，空心用醇酒送下。
通經調氣湯，治婦人經閉不通，併發熱咳嗽。
當歸（酒浸，一兩），生地（酒浸，一兩），川芎（一兩），白芍（酒浸，一兩），柴胡（八錢），香附（便制，一兩），丹皮（八錢），生芩（六錢），黃柏（炒，六錢），桃仁（一兩），知母（便炒，八錢），牛膝（酒浸，八錢），紅花（二錢）
上銼十劑，水煎，空心一服，食遠一服。
加味八物湯，治經閉屬虛熱者。
即四君合四物，加柴胡、黃芩、小茴、香附是也。腹痛，加玄胡索、枳殼、乾漆。嘔吐噁心，加良薑、砂仁。手足麻痹惡寒，加肉桂。咳嗽，加杏仁、五味子、款冬花。
歸末破瘕湯，治婦人經水不通，腹中積塊疼痛。
歸尾（酒洗，一錢），赤芍（一錢），白芍（一錢），青皮（一錢），烏藥（七分），香附（醋炒，錢半），三稜（一錢），莪朮（醋煮，一錢），官桂（五分），蘇木（五分），紅花（五分）
上銼一劑，水煎，入酒一鍾，空心服。
血竭散（秘方），治婦人血瘕作痛，臍下脹滿，月經不行，發熱體倦。
當歸（八分），桂心（六分），芍藥（炒，六分），玄胡索（炒，四分），血竭（六分），蒲黃（炒，六分）
上為末，每服二錢，空心酒調下。
通經丸，治經閉不通，及血塊疼痛。
歸尾，棗仁（去皮尖），大黃（煨），丹皮，乾漆（炒煙盡），肉桂（各一兩），三稜（五錢），莪朮（醋炒），牛膝（各一兩），麝香（八分）
上為末，皂角五錢，芫花二錢，水煮糊為丸，如梧桐子大。每服五十丸，米湯送下。
破血金丹（秘方）〔批〕（按此方治經閉腹有血塊者），治婦人月經不通，腹痛有塊者。
香附（十兩，醋製），艾葉（四兩，焙乾），當歸（二兩，酒浸一宿，醋煮焙乾），紅花（一兩，焙乾），桃仁（一兩，去皮尖）
上為末，醋糊為丸。每服二錢，淡醋湯送下，早晚各一服，經通藥止。
一醉飲（劉桐川傳）
托盤科根，銼一大劑，黃酒兩碗煎至一碗，空心熱服，汗出至足者立愈。
通經秘方
用大船上多年灰條，不拘多少，用炭火燒通紅，淬入好燒酒內，取出待乾為末。每服三錢，好酒調下，空心服；第二服，紅花酒調下；第三服，大黃酒調下。三次要見紅，如神。
芫花散（秘方），治婦人虛羸有鬼胎，癥塊，經候不通。
芫花根三兩，炒黃色為末。每服一錢，桃仁煎湯調下，當下惡物，神效。
無極丸，〔批〕（按此方治經閉專治之劑），治婦人血塊氣疼，有爬床蓆，十指出血。
錦紋大黃（四兩，每兩用酒、醋、童便，鹽水各煮七次，俱曬乾）
上合作一處，蒸之，曬乾，又蒸又曬，如此七次為末。用當歸、熟地各一兩半，濃煎汁一碗，煮糊為丸，如梧桐子大。每遇心疼氣痛，用小茴香炒研七分，煎湯送下三十丸。有塊者，一月之內，下小小血粒，自此除根不痛，經脈不行，紅花湯下。
白話文：
將藥材磨成粉末，用酒和成糊狀，做成如梧桐子大小的藥丸，外層裹上硃砂。每次服用七十丸，空腹時用純酒送服。
通經調氣湯，治療婦女月經閉塞不通，同時伴有發熱咳嗽的情況。
藥材包括：當歸（用酒浸泡過，一兩）、生地（用酒浸泡過，一兩）、川芎（一兩）、白芍（用酒浸泡過，一兩）、柴胡（八錢）、香附（炮製過，一兩）、牡丹皮（八錢）、生黃芩（六錢）、黃柏（炒過，六錢）、桃仁（一兩）、知母（炒過，八錢）、牛膝（用酒浸泡過，八錢）、紅花（二錢）。
將以上藥材切碎，分成十份，用水煎煮，空腹時服用一份，飯後遠一點的時間再服用一份。
加味八物湯，治療月經閉塞且屬於虛熱體質者。
此方即是四君子湯和四物湯合用，再加入柴胡、黃芩、小茴香、香附。如果腹痛，就加入玄胡索、枳殼、乾漆。如果嘔吐噁心，就加入良薑、砂仁。如果手腳麻木怕冷，就加入肉桂。如果咳嗽，就加入杏仁、五味子、款冬花。
歸末破瘕湯，治療婦女月經不通，腹中有腫塊疼痛的情況。
藥材包括：當歸尾（用酒洗過，一錢）、赤芍（一錢）、白芍（一錢）、青皮（一錢）、烏藥（七分）、香附（用醋炒過，一錢半）、三稜（一錢）、莪朮（用醋煮過，一錢）、官桂（五分）、蘇木（五分）、紅花（五分）。
將以上藥材切碎，分為一份，用水煎煮，加入一杯酒，空腹時服用。
血竭散（秘方），治療婦女腹中血塊疼痛，肚臍下脹滿，月經不來，發熱身體疲倦的情況。
藥材包括：當歸（八分）、桂心（六分）、芍藥（炒過，六分）、玄胡索（炒過，四分）、血竭（六分）、蒲黃（炒過，六分）。
將以上藥材磨成粉末，每次服用二錢，空腹時用酒調和後服用。
通經丸，治療月經閉塞不通，以及血塊疼痛。
藥材包括：當歸尾、酸棗仁（去掉皮和尖）、大黃（煨過）、牡丹皮、乾漆（炒到沒有煙）、肉桂（各一兩）、三稜（五錢）、莪朮（用醋炒過）、牛膝（各一兩）、麝香（八分）。
將以上藥材磨成粉末，加入皂角五錢、芫花二錢，用水煮成糊狀，做成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，用米湯送服。
破血金丹（秘方）〔說明〕（此方治療月經閉塞腹中有血塊者），治療婦女月經不來，腹痛有腫塊的情況。
藥材包括：香附（十兩，用醋製過）、艾葉（四兩，烘乾）、當歸（二兩，用酒浸泡一個晚上，用醋煮過再烘乾）、紅花（一兩，烘乾）、桃仁（一兩，去掉皮和尖）。
將以上藥材磨成粉末，用醋調成糊狀，做成藥丸。每次服用二錢，用淡醋湯送服，早晚各服用一次，月經來了就停止服藥。
一醉飲（劉桐川傳授）
托盤科根，切碎一大份，用兩碗黃酒煎煮到剩下一碗，空腹時趁熱服用，喝到全身出汗就立刻痊癒。
通經秘方
用大船上多年累積的灰條，不論多少，用炭火燒到通紅，放入好的燒酒中，取出晾乾磨成粉末。每次服用三錢，用好酒調和後服用，空腹時服用；第二次服用，用紅花酒調和後服用；第三次服用，用大黃酒調和後服用。三次服用後應該會來月經，效果神奇。
芫花散（秘方），治療婦女身體虛弱，懷有死胎、有腫塊、月經不通的情況。
芫花根三兩，炒到黃色後磨成粉末。每次服用一錢，用桃仁煎的湯調和後服用，能排出惡物，效果神奇。
無極丸，〔說明〕（此方治療月經閉塞的專用藥），治療婦女腹部有血塊、氣血疼痛，甚至痛到在床上打滾，十個手指都出血的情況。
藥材：錦紋大黃（四兩，每一兩用酒、醋、童便、鹽水各煮七次，然後全部曬乾）。
將以上藥材混合在一起，蒸過，曬乾，又蒸又曬，這樣重複七次後磨成粉末。再用當歸、熟地各一兩半，濃煎成一碗藥汁，煮成糊狀，做成如梧桐子大小的藥丸。每次遇到心痛氣痛，就用小茴香炒過研磨成粉末，取七分，用煎湯送服三十丸。如果腹中有腫塊，一個月內會排出小血粒，從此根治不再疼痛。如果月經不來，就用紅花湯送服。