《考證病源》~ 六、七表主病

1. 六、七表主病

浮為風虛芤失血，滑為吐逆實為熱。弦為拘急緊為疼，若是洪來多發熱。

沉寒積痛微冷結，緩主風虛澀少血。遲病冷頑伏積攻，虛弱血氣少分別。

白話文：

浮是指因風邪引起的虛弱、芤是因為失血所造成的脈象；滑則表示嘔吐和逆流的情況，而強壯且有熱感的人也會出現這種脈象。弦代表著肌肉收縮不適或疼痛，如果脈搏跳動得像洪水一樣大，通常會伴隨著發燒。 沈指寒冷和腹痛，微冷結則意味著身體內部有阻塞或凝滯的情形；緩脈通常是與風邪有關或是血液不足；慢速的脈搏可能暗示著疾病長期存在，而且可能是由於冷硬的症狀或者潛在的病症所致；虛弱的脈搏可能會顯示出血液和氣力都比較缺乏。