《考證病源》~ 五、診脈傳心訣

1. 五、診脈傳心訣

診家之要四般脈，浮沉遲數為之則。浮沉輕重指端詳，遲數息中分緩急。浮而無力即為虛，浮而有力為洪脈。沉而無力是弱微，沉而有力即為實。遲而有力滑脈居，遲而無力緩之澀。數而有力為緊弦，數而無力是弦脈。浮遲即是表間寒，沉遲即是里冷極。浮數原來表熱真，沉數原來裡熱靈。此言不出古人書，是我傳心之妙識。

白話文：

在診斷病狀時，有四種基本脈象是最重要的，那就是浮脈、沉脈、遲脈和數脈。辨別這些脈象，主要從脈搏的深淺與速度來判斷。具體來說，就是從脈搏的力度和速度上來區分。

如果脈象浮起但力度不夠，這就代表脈象為虛。若脈象浮起且力度強勁，那便是洪脈。脈象沉下去而力度不足，顯示的是弱脈或微脈。脈象沉下去卻有力，這就是實脈。遲脈若有力，則是滑脈；若遲脈力度不足，則是緩脈或澀脈。數脈若有力，則是緊脈或弦脈；若數脈力度不夠，則是弦脈。

脈象浮起且遲，通常表示表證有寒；脈象沉下且遲，則可能表示裏證極度寒冷。脈象浮起且快速，通常代表表證有熱；脈象沉下且快速，則可能表示裏證有熱。

這些知識並非出自古籍，而是我經過長期實踐總結出的心得。