李用粹

《證治彙補》~ 卷之六 (3)

回本書目錄

卷之六 (3)

1. 心痛

心痛選方

二陳湯,統治心痛諸症。(方見痰症)

導痰湯,治痰痛心痛。

即二陳湯加枳實、膽星。

海蛤丸(丹溪),治痰飲心痛。

海蛤燒為末。研極細。過數日。火毒散。用之。栝蔞仁帶瓤同研。以蛤粉入栝蔞內。乾溼得所為丸。每服五十丸。

保和丸,治食積心痛。(方見傷食)

清中湯(統旨),治火症心痛。

黃連,山梔(各一錢),陳皮,茯苓(各一錢半),半夏(一錢),甘草(七分),草豆蔻(五分),生薑(一片)

水煎。

術桂湯(東垣),治寒濕所客。身體沉重。胃脘心痛。面痿黃。

桂枝,草豆蔻,半夏,炒曲(各五分),白朮(八分),陳皮(一錢),炙甘草(二分)

水煎服。

溫胃湯(東垣),治服寒藥過多。致脾胃虛弱。胃脘作痛。

白蔻仁(三分),益智仁,砂仁,厚朴,甘草,乾薑,薑黃(各二分),人參(三分),陳皮(七分)

水煎服。

調氣湯,治氣逆心痛。

香附(上),烏藥(中),陳皮(中),青皮(下),砂仁(下),甘草(下),木香(下),藿香(中)

水煎服。

手拈散(奇效),治血瘀心痛。

延胡索,五靈脂,沒藥,草果(等分)

為末。每服三錢。熱酒調下。

失笑散,治婦人心痛氣刺不可忍。

五靈脂(淨好者),蒲黃(等分)

為末。每服二錢。用醋一勺熬成膏。再入水一盞。煎七分服。

妙香散(良方),治心虛悸痛。精神恍惚。

人參,茯苓,茯神,山藥,遠志,黃耆(各一錢),桔梗,甘草(各五分),木香(二分),辰砂(三分),麝香(一分)

為末。每服。溫酒調下。

萬應丸,治蟲積心痛。

黑牽牛,大黃,檳榔(各八兩),雷丸,木香(各一兩),沉香(五錢),糊丸。

蘇合香丸,治疰心痛。(方見似中風)

歸脾湯,治虛心痛。(方見中風)

大柴胡湯,治心脾胃脘積熱。壅滯作痛而便閉者。

連理湯

即理中湯加黃連。

一法。用香附醋炒為末。高良薑略炒為末。俱各收貯。因寒作痛者。用良薑二錢、香附一錢。因氣心痛者。香附二錢、良薑一錢。和勻。以熱米飲。和薑汁一匙。鹽一捻。調服即止。

治九種心疼(家秘)

木香,生礬,胡椒(各一兩),共為末。搗黑棗肉為丸。每服一錢。薑湯下。地臘日合。

又方

玄胡索,荔枝核(等分)

焙燥為末。每樣一錢二分。砂糖湯下。

白話文:

心痛選方

二陳湯,可以治療各種心痛的症狀。(詳細藥方內容請參考「痰症」的章節)

導痰湯,可以治療因痰引起的胸口疼痛。此方即是在二陳湯的基礎上加入枳實、膽星。

海蛤丸(丹溪),可以治療因痰飲引起的心痛。將海蛤燒成粉末,研磨極細,放置幾天,讓火毒散去後使用。同時將栝蔞仁(帶瓤)一同研磨,再將蛤粉加入栝蔞內,調整乾濕度後製成丸藥。每次服用五十丸。

保和丸,可以治療因食物積滯引起的心痛。(詳細藥方內容請參考「傷食」的章節)

清中湯(統旨),可以治療因火熱引起的胸口疼痛。藥方組成:黃連、山梔(各一錢),陳皮、茯苓(各一錢半),半夏(一錢),甘草(七分),草豆蔻(五分),生薑(一片),用水煎服。

術桂湯(東垣),可以治療因寒濕侵入身體,導致身體沉重、胃脘心痛、面色萎黃的症狀。藥方組成:桂枝、草豆蔻、半夏、炒曲(各五分),白朮(八分),陳皮(一錢),炙甘草(二分),用水煎服。

溫胃湯(東垣),可以治療因服用過多寒涼藥物,導致脾胃虛弱、胃脘疼痛的症狀。藥方組成:白蔻仁(三分),益智仁、砂仁、厚朴、甘草、乾薑、薑黃(各二分),人參(三分),陳皮(七分),用水煎服。

調氣湯,可以治療因氣機不順引起的心痛。藥方組成:香附(上),烏藥(中),陳皮(中),青皮(下),砂仁(下),甘草(下),木香(下),藿香(中),用水煎服。

手拈散(奇效),可以治療因血瘀引起的心痛。藥方組成:延胡索、五靈脂、沒藥、草果(等分),將藥材磨成粉末,每次服用三錢,用熱酒調服。

失笑散,可以治療婦女因氣血瘀滯、疼痛劇烈難忍的心痛。藥方組成:五靈脂(淨好者)、蒲黃(等分),將藥材磨成粉末,每次服用二錢,用一勺醋熬成膏狀,再加入一碗水煎至七分,服用。

妙香散(良方),可以治療因心氣虛弱引起的心悸疼痛、精神恍惚等症狀。藥方組成:人參、茯苓、茯神、山藥、遠志、黃耆(各一錢),桔梗、甘草(各五分),木香(二分),辰砂(三分),麝香(一分)。將藥材磨成粉末,每次服用,用溫酒調服。

萬應丸,可以治療因蟲積引起的心痛。藥方組成:黑牽牛、大黃、檳榔(各八兩),雷丸、木香(各一兩),沉香(五錢),製成糊狀丸藥服用。

蘇合香丸,可以治療疰心痛。(詳細藥方內容請參考「似中風」的章節)

歸脾湯,可以治療虛弱引起的心痛。(詳細藥方內容請參考「中風」的章節)

大柴胡湯,可以治療因心脾胃積熱、壅滯導致的疼痛,並伴隨便秘。

連理湯,即是在理中湯的基礎上加入黃連。

另一種方法:將香附用醋炒過後磨成粉末,高良薑略微炒過後磨成粉末,分別儲存起來。若因寒冷引起的心痛,使用高良薑二錢、香附一錢;若因氣滯引起的心痛,使用香附二錢、高良薑一錢。將兩種藥粉混合均勻,用熱米湯、一匙薑汁和一小撮鹽調服,即可止痛。

治療九種心疼(家傳秘方):將木香、生礬、胡椒(各一兩)一起磨成粉末,搗入黑棗肉製成丸藥。每次服用一錢,用薑湯送服。在臘日製作。

又一方:將玄胡索、荔枝核(等分)烘乾後磨成粉末,每樣取一錢二分,用砂糖水送服。