周岩

《六氣感證要義》~ 風 (19)

回本書目錄

風 (19)

1. 方解

按:頭痛瘠痛,項似拔,腰似折,皆《內經》經脈篇,膀胱是動之證。而至真要論:太陰在泉之病,亦與之同。蓋濕氣淫勝,則克太陽,故陰受濕氣,從足上行至頭,歷太陽經即傷太陽之氣,亦太陽病也。拙擬

白話文:

這段文字主要在解釋頭痛、背痛、脖子僵硬像被拔起、腰痛像要折斷這些症狀的病理。

這些症狀,根據《黃帝內經》的經脈篇來看,屬於膀胱經發生病變所引起的。而《黃帝內經》至真要大論中提到的太陰在泉(指濕氣)的病變,也會出現相同的症狀。

這是因為當濕氣過盛時,會克制太陽經。因此,陰經受到濕氣侵襲,會從腳部往上走到頭部,經過太陽經的時候就會損害太陽經的氣,這其實也是一種太陽病的表現。

(這段文字是作者對上述病理的理解和分析。)