王旭高

《薛氏濕熱論歌訣》~ 暑濕入肺

1. 暑濕入肺

暑濕入肺為咳嗽，甚至喘而不得眠。葶藶子，六一散，枇杷葉，瀉肺消暑濕邪宣。（按：韓飛霞治久雨天行咳嗽頭痛，用六一散，蔥、薑湯調服，應手取效。蓋甲已土運濕令，痰壅肺氣上竅，但泄其膀胱下竅而已，不在咳嗽例也。此方即師其意，加葶藶、枇杷葉瀉肺，同六一消暑濕，引從下竅而泄，化裁之妙也。

原注：此原本第十八條。

白話文：

當暑熱和濕氣侵入肺部時，會引起咳嗽，嚴重時甚至會呼吸困難到無法入睡。治療可用葶藶子、六一散、枇杷葉等藥物，這些藥物能幫助排除肺部的暑熱與濕氣，達到清肺的效果。

參考韓飛霞的治療方式，對於長期下雨天氣所引起的咳嗽和頭痛，使用六一散，再配合蔥、薑湯服用，效果顯著。因為在這種天氣下，土運濕氣旺盛，導致痰多阻塞肺氣，影響呼吸道。然而，只要透過排泄膀胱的方式，就能解決問題，這並不是一般咳嗽的處理方式。本方即是借鑒這種理念，加入葶藶子和枇杷葉來幫助肺部排毒，加上六一散消暑去濕，引導身體從下竅排泄，這種調配的精妙可見一斑。

這是原本條目中的第十八條內容。