關於中醫典籍《南雅堂醫書全集》的簡介

雲端中醫編輯組 - 最後更新:2024-01-15

名詞介紹


【南雅堂醫書全集】又名《陳修園醫書十六種》,是清朝陳念祖所著的醫學書籍,於1865年出版。書籍內容包括《靈素節要淺註》、《金匱要略淺註》、《金匱方歌括》、《傷寒論淺註》、《長沙方歌括》、《醫學實在易》、《醫學從眾錄》、《女科要旨》、《神農本草經讀》、《醫學三字經》、《時方妙用》、《時方歌括》、《景嶽新方砭》、《傷寒真方歌括》、《傷寒醫訣串解》、《十藥神書註解》等共十六種醫學典籍。

陳氏著作以淺顯易懂為特色,大多切實實用,因此廣泛流傳。此外,還有其他版本的《陳修園醫書》如《陳修園醫書二十一種》、《陳修園醫書四十八種》、《陳修園醫書六十種》、《陳修園醫書七十種》、《陳修園醫書七十二種》等,這些版本都是包含其他醫家著作的結果。現存有初刻本、清刻本以及石印本等多種版本。

以下是《靈素節要淺註》卷一的內容:

靈素節要淺註

原文:

岐伯曰:“陰陽者,天地之道也,萬物之綱紀,生死之本也。”

註:

陰陽者,天地之道也,萬物之綱紀,生死之本也。

陰陽者,天地之道也。天地者,萬物之祖也。萬物之祖,必有其道。陰陽者,天地之道也。

萬物之綱紀,生死之本也。萬物之綱紀,生死之本也。綱紀者,綱維也。綱維者,主宰也。主宰者,萬物之本也。萬物之本,必有其綱紀。陰陽者,萬物之綱紀也。

故曰:陰陽者,天地之道也,萬物之綱紀,生死之本也。

譯文:

岐伯說:“陰陽是天地之道,萬物之綱紀,生死之本。”

陰陽是天地之道。天地是萬物之祖。萬物之祖,必有其道。陰陽是天地之道。

萬物之綱紀,生死之本。萬物之綱紀,生死之本。綱紀是綱維。綱維是主宰。主宰是萬物之本。萬物之本,必有其綱紀。陰陽是萬物之綱紀。

所以說:陰陽是天地之道,萬物之綱紀,生死之本。